择吉日时出现的红字,是传统黄历里专门标注当日核心宜忌的特殊符号，并非随便写的红色字，这类红字大多对应当日的重要神煞、方位或生肖信息，是老辈人判断当日行事是否合宜的参考依据，比如黄历里标红的“冲龙”，就代表当日对属龙的人有冲煞影响，这类红字的作用是帮人快速抓准当日的关键提示，不用仔细翻完整页黄历。
择吉日里的红字对应生肖,核心看当日的地支与生肖的相冲相合关系，传统干支纪年里，地支对应固定生肖，子对应鼠、丑对应牛，以此类推，当日地支和哪个生肖相冲，黄历就会用红字标注这个生肖的“冲”字，比如当日地支是辰，辰对应龙，黄历就会出现标红的“冲龙”，提醒属龙的人当日尽量避免搬家、结婚这类大事，除了冲煞的红字，还有标红的“合”字，对应和当日地支相合的生肖，比如地支是寅，寅对应虎，寅和亥相合，红字就会标“合猪”，代表属猪的人当日行事更顺。
不同生活场景里,择吉日红字对应的生肖，参考的侧重点也不一样，如果是办婚礼，新人要重点看黄历里标红的“冲”字，避开和双方生肖相冲的日子，比如新人一个属龙一个属狗，就别选标红“冲龙”或“冲狗”的日子，如果是出门远行，要关注标红的“煞”字对应的生肖，比如标红“煞南冲马”，不仅属马的人要注意，生肖马对应的方位南方，当日也不宜久留，要是选商铺开业，除了看红字冲合，还可以结合自己的生肖，选红字对应“合”的日子，能增加开业的顺意感。
看择吉日的红字生肖时,别只盯着红字的生肖，要结合自己的实际情况调整，比如属龙的人遇到标红“冲龙”的日子，要是只是去买个东西这类小事，不用太纠结；但要是办重要的事，就换个日子更稳妥，现在很多手机黄历APP也会把红字生肖做成直观提示，不用再翻厚重的老黄历，找的时候直接看红字对应的生肖就行，择吉日的红字只是传统参考，不是硬性规定，不用因为一个红字就打乱原本的安排，适合自己的日子才是最好的。